Tento překlad slouží pro vaše pohodlí. V případě nesrovnalostí má anglická verze přednost. Číst v angličtině.
Podmínky používání
Účinné od: 9. duben 2026
Tyto podmínky používání („podmínky") upravují vaše používání aplikace Forge a souvisejících služeb („služba") provozovaných námi („my", „nás", „naše"). Vytvořením účtu nebo používáním Forge souhlasíte s těmito podmínkami, našimi Zásadami ochrany osobních údajů a naším Licenčním ujednáním pro koncového uživatele.
1. Způsobilost
Abyste mohli používat Forge, musíte mít alespoň 10 let. Uživatelé ve věku 10-16 let potřebují souhlas rodiče nebo zákonného zástupce tam, kde to vyžaduje místní právo. Vytvořením účtu potvrzujete, že tyto požadavky splňujete.
2. Odpovědnost za účet
- Jste zodpovědný za zachování důvěrnosti svých přihlašovacích údajů
- Souhlasíte, že při registraci a v profilu poskytnete přesné a aktuální informace
- Jste zodpovědný za všechny aktivity, které se pod vaším účtem uskuteční
- Okamžitě nás upozorněte, pokud máte podezření na neautorizovaný přístup nebo narušení bezpečnosti
3. Přijatelné používání
Souhlasíte, že nebudete:
- Používat službu pro jakékoli nezákonné účely nebo v rozporu s těmito podmínkami
- Nahrávat nezákonný, škodlivý, výhružný, urážlivý nebo zavádějící obsah
- Pokoušet se o neoprávněný přístup k systémům, údajům jiných uživatelů nebo backendu
- Zpětně analyzovat, dekompilovat, rozkládat nebo extrahovat zdrojový kód aplikace
- Obcházet, vypínat nebo narušovat bezpečnostní prvky nebo limity
- Používat automatizované nástroje, boty nebo scrapery pro přístup ke službě
- Vydávat se za jinou osobu nebo subjekt, nebo zkreslovat svou spojitost s někým
- Zasahovat do nebo narušovat službu, její servery nebo sítě
4. Obsah uživatele
Plné vlastnictví obsahu, který vytvoříte nebo nahrajete (fotografie pokroku, poznámky k tréninkům, profilové informace, profilové fotografie), si ponecháváte. Nahráním obsahu nám udělujete omezenou, nevýhradní licenci k ukládání, zpracování, zálohování a zobrazování tohoto obsahu výhradně za účelem poskytování služby vám.
Profilové fotografie jsou veřejně viditelné jiným uživatelům (na vašem profilu, v žebříčcích a ve skupinách, do kterých patříte). Nahráním profilové fotografie potvrzujete, že neobsahuje urážlivý, nezákonný nebo porušující obsah. Z nahrávaných obrázků odstraňujeme metadata o poloze.
Obsah skupin: Po vstupu do skupiny jsou vaše souhrny tréninků (datum, počet cviků, objem, počet PR) viditelné ostatním členům skupiny. Detailní údaje o tréninku (konkrétní váhy, série, tělesné míry) nejsou nikdy sdíleny.
Zvací kódy: Skupiny používají zvací kódy ke kontrole přístupu. Pokud sdílíte zvací kód nebo odkaz, kdokoli s tímto kódem může požádat o vstup do skupiny. Jste zodpovědný za rozesílání zvacích kódů pouze zamýšleným příjemcům.
Potvrzujete, že máte všechna potřebná práva na obsah, který nahráváte. Pokud vlastník autorských práv namítá proti nahranému obsahu, podívejte se na naše Zásady autorských práv ohledně postupů při stažení obsahu.
Vyhrazujeme si právo odstranit obsah, který porušuje tyto podmínky nebo zákony, bez předchozího upozornění.
5. AI funkce : důležité upozornění
AI generované analýzy, doporučení a hodnocení v rámci Forge jsou výhradně informativní. Nepředstavují lékařské, terapeutické ani profesionální rady na fitness.
- Před změnou tréninkového plánu, stravy nebo zdravotního režimu se vždy poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým pracovníkem nebo certifikovaným trenérem
- AI doporučení jsou generována jazykovými modely a mohou obsahovat nepřesnosti, halucinace nebo zastaralé informace
- Negarantujeme přesnost, úplnost ani vhodnost AI výstupů pro vaši konkrétní situaci
- AI funkce používáte na vlastní riziko a zodpovědnost
6. Prémiové funkce a předplatné
Forge nabízí bezplatné a prémiové funkce. Detaily předplatného, včetně cen, délky obnovení, bezplatných zkušebních období a postupů zrušení, jsou uvedeny v našich Podmínkách předplatného.
Vyhrazujeme si právo upravit rozdělení funkcí mezi tier-y. Podstatné změny budou oznámeny alespoň 30 dnů předem.
7. Duševní vlastnictví
Aplikace Forge : včetně jejího kódu, designu, grafiky, vizuálních prvků inspirovaných sérií Solo Leveling, engine systému, mechanik progrese a značky : je naším duševním vlastnictvím nebo používaná na základě licence. Všechna práva, která v těchto podmínkách nejsou výslovně udělena, jsou vyhrazena.
8. Pozastavení a ukončení účtu
- Váš účet můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud porušíte tyto podmínky nebo jakékoli platné zákony
- Před ukončením vás budeme přiměřeně informovat, kromě případů závažného zneužití
- Účet můžete kdykoli smazat přes Nastavení v aplikaci. Údaje jsou odstraněny podle našich Zásad ochrany osobních údajů, sekce 7
- Ukončení nezruší automaticky vaše předplatné v App Store / Google Play : zrušte ho samostatně v platformovém obchodě
9. Vyloučení záruk
SLUŽBA JE POSKYTOVÁNA „JAK JE" A „PODLE DOSTUPNOSTI" BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK, VÝSLOVNÝCH NEBO IMPLICITNÍCH, VČETNĚ, NIKOLI VÝLUČNĚ, ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.
Negarantujeme, že služba bude nepřetržitá, bezchybná, bezpečná před neoprávněným přístupem nebo slučitelná se všemi zařízeními a operačními systémy.
10. Omezení odpovědnosti
V maximálním rozsahu povoleném platnými zákony:
- Neodpovídáme za žádné nepřímé, náhodné, speciální, následné nebo represivní škody
- Neodpovídáme za ztrátu údajů, zisků nebo obchodních příležitostí
- Naše celková kumulativní odpovědnost za jakékoli nároky vyplývající ze služby nebo s ní související nepřesáhne částku, kterou jste nám zaplatili za posledních 12 měsíců, nebo 50 EUR, podle toho, která hodnota je vyšší
Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost, která nemůže být vyloučena podle platných zákonů, včetně odpovědnosti za úmyslné zneužití, hrubou nedbalost nebo smrt či zranění způsobené nedbalostí.
11. Náhrada škody
Souhlasíte, že nás odškodníte a budete chránit před jakýmikoli nároky, škodami, ztrátami a náklady (včetně přiměřených právních poplatků), které vzniknou z vašeho porušení těchto podmínek, vašeho obsahu nebo vašeho používání služby v rozporu s těmito podmínkami.
12. Rozhodné právo a spory
Tyto podmínky se řídí právem země, ve které je Forge provozován. Spory budou řešeny příslušnými soudy v této jurisdikci.
Pro spotřebitele v EU můžete využít také online platformu Evropské komise pro řešení sporů: ec.europa.eu/consumers/odr
Před zahájením formálních sporů se zavazujeme v dobré víře pokusit o vyřešení přes náš formulář hlášení chyb. Žádáme, abyste nás kontaktovali před eskalací.
13. Oddělitelnost
Pokud je jakékoli ustanovení těchto podmínek prohlášeno za neplatné nebo nevynutitelné, ostatní ustanovení zůstávají v plné platnosti a účinnosti. Neplatné ustanovení bude nahrazeno platným ustanovením, které nejvíce odpovídá původnímu záměru.
14. Změny těchto podmínek
Tyto podmínky můžeme aktualizovat. Podstatné změny budou oznámeny přes aplikaci nebo e-mailem nejpozději 30 dnů před účinností. Další používání po změnách znamená souhlas. Pokud se změnami nesouhlasíte, můžete účet smazat.
15. Kontakt
S dotazy o těchto podmínkách použijte formulář hlášení chyb v aplikaci nebo napište na adresu uvedenou v App Store / Google Play obchodě.