Tento překlad slouží pro vaše pohodlí. V případě nesrovnalostí má anglická verze přednost. Číst v angličtině.
Licenční ujednání pro koncového uživatele (EULA)
Účinné od: 9. duben 2026
Toto Licenční ujednání pro koncového uživatele („EULA") je právní smlouvou mezi vámi („uživatel", „vy") a vlastníkem aplikace Forge („poskytovatel licence", „my", „nás", „naše") o používání mobilní a webové aplikace Forge („aplikace"). Instalací, přístupem nebo používáním aplikace potvrzujete, že jste si toto EULA přečetli, rozumíte mu a souhlasíte s jeho podmínkami.
1. Udělení licence
Při dodržení tohoto EULA a našich Podmínek používání vám udělujeme omezenou, nevýhradní, nepřenosnou a odvolatelnou licenci k:
- Stažení, instalaci a používání aplikace na vašich kompatibilních mobilních zařízeních
- Přístupu a používání webové verze aplikace přes podporovaný prohlížeč
Tato licence je výhradně pro osobní, nekomerční použití.
2. Omezení licence
Nesmíte:
- Kopírovat, upravovat, přizpůsobovat, překládat nebo vytvářet odvozená díla aplikace
- Zpětně analyzovat, dekompilovat, rozkládat nebo se pokoušet odvodit zdrojový kód aplikace
- Pronajímat, půjčovat, prodávat, sublicencovat nebo jinak převádět aplikaci na třetí strany
- Odstraňovat, upravovat nebo zakrývat jakákoli vlastnická označení v aplikaci
- Používat aplikaci k vytvoření konkurenčního produktu nebo služby
- Používat aplikaci pro komerční účely bez našeho výslovného písemného souhlasu
3. Duševní vlastnictví
Aplikace, včetně jejího designu, architektury, kódu, grafiky, vizuálních prvků inspirovaných sérií Solo Leveling, herních mechanik, AI engine systému a všeho souvisejícího duševního vlastnictví, patří poskytovateli licence nebo je používána na základě licence. Toto EULA vám neuděluje žádná vlastnická práva.
Obsah generovaný uživatelem (vaše tréninkové údaje, fotografie pokroku, profilové údaje) zůstává ve vašem vlastnictví, jak je upřesněno v Podmínkách používání.
4. Nákupy v aplikaci
Aplikace nabízí prémiové funkce přes nákupy v aplikaci nebo předplatné. Tyto nákupy se řídí:
- Platebními podmínkami příslušného obchodu (Apple App Store, Google Play)
- Našimi Podmínkami předplatného
Prémiový přístup je vázán na váš účet u příslušného obchodu, nikoli na samotné zařízení. Po přepnutí zařízení obnovte nákupy na novém zařízení.
5. Podmínky třetích stran
Vaše používání aplikace podléhá také podmínkám platforem, na kterých ji používáte:
- Apple Licensed Application End User License Agreement (pro uživatele iOS)
- Google Play Terms of Service (pro uživatele Androidu)
V případě rozporu mezi tímto EULA a podmínkami platformy mají přednost podmínky platformy v rozsahu vyžadovaném touto platformou.
6. Komponenty třetích stran
Aplikace používá open-source knihovny a komponenty třetích stran, z nichž každá může mít vlastní licenční podmínky. Seznam použitých komponent a jejich licencí poskytujeme na vyžádání.
7. Vyloučení záruk
APLIKACE JE POSKYTOVÁNA „JAK JE" A „PODLE DOSTUPNOSTI" BEZ ZÁRUK JAKÉHOKOLI DRUHU. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI ZÁKONY POSKYTOVATEL LICENCE ODMÍTÁ VŠECHNY ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ NEBO IMPLICITNÍ, VČETNĚ ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL A NEPORUŠENÍ PRÁV.
Negarantujeme, že aplikace bude bez chyb, že chyby budou opraveny, ani že aplikace neobsahuje viry nebo jiné škodlivé komponenty.
8. Omezení odpovědnosti
V maximálním rozsahu povoleném platnými zákony neodpovídá poskytovatel licence za nepřímé, náhodné, speciální, následné nebo represivní škody, ani za ztrátu zisku, údajů či využití, které vzniknou z vašeho používání nebo nemožnosti používání aplikace.
Poskytovatel licence neodpovídá za tělesná zranění ani zdravotní následky, které vzniknou z dodržování tréninkových nebo zdravotních doporučení generovaných aplikací nebo jejími AI funkcemi. Vyhledání kvalifikované lékařské a tréninkové rady je vaší zodpovědností.
Nic v tomto EULA neomezuje odpovědnost, kterou nelze vyloučit podle platných zákonů.
9. Ukončení
- Toto EULA platí, dokud není ukončeno vámi nebo poskytovatelem licence
- Ukončí se automaticky při porušení jakéhokoli podstatného ustanovení
- EULA můžete ukončit smazáním aplikace a vašeho účtu
- Po ukončení musíte přestat používat aplikaci a odinstalovat ji ze všech zařízení
- Sekce o duševním vlastnictví, vyloučení záruk, omezení odpovědnosti a rozhodném právu zůstávají v platnosti i po ukončení
10. Soulad s vývozem
Souhlasíte, že budete dodržovat všechny platné vývozní a opětovné vývozní kontroly a omezení. Aplikace nesmí být vyvážena do zemí, které jsou pod sankcemi platnými pro poskytovatele licence.
11. Rozhodné právo
Toto EULA se řídí právem země, ve které je poskytovatel licence zřízen. Spory se budou řešit před příslušnými soudy v této jurisdikci. Pro spotřebitele v EU mohou platit dodatečná práva podle místního spotřebitelského práva.
12. Kontakt
S dotazy k tomuto EULA použijte formulář hlášení chyb v aplikaci nebo napište na adresu uvedenou v App Store / Google Play obchodě.