Diese Übersetzung dient Ihrer Bequemlichkeit. Bei Abweichungen ist die englische Version maßgeblich. Auf Englisch lesen.

Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)

Gültig ab: 9. April 2026

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA") ist ein Rechtsvertrag zwischen Ihnen („Nutzer", „Sie") und dem Inhaber der Anwendung Forge („Lizenzgeber", „wir", „uns", „unser") über die Nutzung der mobilen und Web-Anwendung Forge („Anwendung"). Durch Installation, Zugriff oder Nutzung der Anwendung bestätigen Sie, dass Sie diese EULA gelesen haben, sie verstehen und ihren Bedingungen zustimmen.

1. Lizenzgewährung

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser EULA und unserer Nutzungsbedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare und widerrufbare Lizenz zum:

Herunterladen, Installieren und Verwenden der Anwendung auf Ihren kompatiblen Mobilgeräten
Zugriff und Verwendung der Webversion der Anwendung über einen unterstützten Browser

Diese Lizenz ist ausschließlich für persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung bestimmt.

2. Lizenzbeschränkungen

Sie dürfen nicht:

Die Anwendung kopieren, ändern, anpassen, übersetzen oder abgeleitete Werke erstellen
Die Anwendung zurückentwickeln, dekompilieren, zerlegen oder versuchen, den Quellcode abzuleiten
Die Anwendung vermieten, verleihen, verkaufen, sublizenzieren oder anderweitig an Dritte übertragen
Eigentumsvermerke in der Anwendung entfernen, ändern oder verdecken
Die Anwendung verwenden, um ein konkurrierendes Produkt oder einen konkurrierenden Dienst zu erstellen
Die Anwendung ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung für kommerzielle Zwecke nutzen

3. Geistiges Eigentum

Die Anwendung, einschließlich ihres Designs, der Architektur, des Codes, der Grafiken, der von Solo Leveling inspirierten visuellen Elemente, der Spielmechaniken, des AI-Engine-Systems und aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte, gehört dem Lizenzgeber oder wird unter Lizenz verwendet. Diese EULA gewährt Ihnen keine Eigentumsrechte.

Nutzergenerierte Inhalte (Ihre Trainingsdaten, Fortschrittsfotos, Profildaten) bleiben Ihr Eigentum, wie in den Nutzungsbedingungen festgelegt.

4. In-App-Käufe

Die Anwendung bietet Premium-Funktionen über In-App-Käufe oder Abonnements. Diese Käufe unterliegen:

Den Zahlungsbedingungen des entsprechenden Stores (Apple App Store, Google Play)
Unseren Abonnementbedingungen

Der Premium-Zugriff ist an Ihr Konto im entsprechenden Store gebunden, nicht an das Gerät selbst. Stellen Sie nach einem Gerätewechsel die Käufe auf dem neuen Gerät wieder her.

5. Bedingungen Dritter

Ihre Nutzung der Anwendung unterliegt auch den Bedingungen der Plattformen, auf denen Sie sie verwenden:

Apple Licensed Application End User License Agreement (für iOS-Nutzer)
Google Play Terms of Service (für Android-Nutzer)

Im Falle eines Konflikts zwischen dieser EULA und den Plattformbedingungen haben die Plattformbedingungen in dem von der jeweiligen Plattform geforderten Umfang Vorrang.

6. Komponenten Dritter

Die Anwendung verwendet Open-Source-Bibliotheken und Komponenten Dritter, die jeweils ihre eigenen Lizenzbedingungen haben können. Eine Liste der verwendeten Komponenten und ihrer Lizenzen stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.

7. Gewährleistungsausschluss

DIE ANWENDUNG WIRD „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART BEREITGESTELLT. IM MAXIMAL NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESST DER LIZENZGEBER ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG.

Wir gewährleisten nicht, dass die Anwendung fehlerfrei ist, dass Fehler behoben werden oder dass die Anwendung keine Viren oder andere schädliche Komponenten enthält.

8. Haftungsbeschränkung

Im maximal nach geltendem Recht zulässigen Umfang haftet der Lizenzgeber nicht für indirekte, beiläufige, spezielle, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne, Daten oder Nutzung, die sich aus Ihrer Nutzung oder Nichtnutzung der Anwendung ergeben.

Der Lizenzgeber haftet nicht für Körperverletzungen oder gesundheitliche Folgen, die sich aus der Befolgung von Trainings- oder Gesundheitsempfehlungen ergeben, die von der Anwendung oder ihren AI-Funktionen generiert wurden. Die Inanspruchnahme qualifizierter medizinischer und Trainingsberatung liegt in Ihrer Verantwortung.

Nichts in dieser EULA beschränkt die Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

9. Beendigung

Diese EULA gilt, bis sie von Ihnen oder dem Lizenzgeber beendet wird
Sie endet automatisch bei Verletzung einer wesentlichen Bestimmung
Sie können die EULA durch Löschen der Anwendung und Ihres Kontos beenden
Nach Beendigung müssen Sie die Nutzung der Anwendung einstellen und sie von allen Geräten deinstallieren
Abschnitte zu geistigem Eigentum, Gewährleistungsausschluss, Haftungsbeschränkung und anwendbarem Recht bleiben auch nach der Beendigung in Kraft

10. Exportkontrolle

Sie verpflichten sich, alle geltenden Export- und Reexportkontrollen und -beschränkungen einzuhalten. Die Anwendung darf nicht in Länder exportiert werden, die für den Lizenzgeber Sanktionen unterliegen.

11. Anwendbares Recht

Diese EULA unterliegt dem Recht des Landes, in dem der Lizenzgeber seinen Sitz hat. Streitigkeiten werden vor den zuständigen Gerichten in dieser Gerichtsbarkeit beigelegt. Für Verbraucher in der EU können zusätzliche Rechte nach lokalem Verbraucherrecht gelten.

12. Kontakt

Bei Fragen zu dieser EULA verwenden Sie das Fehlerberichtsformular in der App oder schreiben Sie an die im App Store / Google Play Store angegebene Adresse.